Общество с ограниченной ответственностью

"Амурская Энергетическая Компания"

приглашает на конкурсной основе

Вакансии

• свободное владение китайским языком, основами использования справочных материалов, электронных и бумажных словарей, терминологических стандартов, справочников по соответствующей отрасли знаний;

• желание повышать свой профессиональный уровень;

• коммуникабельность;

• грамотная речь, знание лексики, грамматики, орфографии, пунктуации и стилистики русского языка;

• умение работать в команде;

• владение офисными программами Office/Exel/Power Point;

• знание английского языка является преимуществом.

Переводчик (с/на китайский) 

Требования:

Обязанности:

• устный перевод с русского на китайский язык и с китайского на русский как на территории РФ, так и в командировках в КНР;

• письменный перевод текстов научно-технической и другой тематики;

• языковое сопровождение переговоров;

• редактирование переведённых материалов;

o соблюдение деловой этики.

Условия:

•  проживание в г. Благовещенск Амурской области;

• работа в российско-китайской компании, реализующей проект по строительству НПЗ в с. Березовка;

• официальное трудоустройство согласно Трудовому кодексу РФ;

• график работы: полный рабочий день 8 часов с 9-00 до 18.00               (возможен неполный рабочий день по согласованию);

•  заработная плата до 40 000 рублей (по результатам собеседования в зависимости от профессионального уровня);

•  возможность работы с носителями китайского языка и повышения профессионального уровня.

 
X

Введите пароль

Порольвведен не верно